[HTML]

<ce-inform-category>informCategoryOther</ce-inform-category>
<ce-inform-category>informCategoryNews</ce-inform-category>

<script defer src="./js/ce_inform_category.js"></script>
		

/**
 * お知らせのカテゴリー表示
 *
 * @author ao-system, Inc.
 * @date 2022-03-18
 * @date 2024-01-20
 *
 * e.g.
 * <ce-inform-category>informCategoryOther</ce-inform-category>
 * <ce-inform-category>informCategoryNews</ce-inform-category>
 * <script defer src="ce_inform_catrgory.js"></script>
 *
 */

(() => {
	'use strict';
	const categoryMark = new class {
		#constProperties = [
			{	prop: 'categories',
				value: [
					{name:'informCategoryOther',		text:'その他',		color:'#666'},
					{name:'informCategoryNews',			text:'お知らせ',	color:'#111'},
					{name:'informCategoryProduct',		text:'製品',		color:'#a0a'},
					{name:'informCategoryExhibition',	text:'展示会',		color:'#0a0'},
					{name:'informCategoryAbout',		text:'会社情報',	color:'#a00'},
					{name:'informCategoryRecruit',		text:'採用',		color:'#00a'},
				],
			},
			{	prop: 'style',
				value: `
					:host > div {
						padding: 4px 5px;
						font-size: 14px;
						line-height: 1;
						width: 5em;
						min-width: 5em;
						box-sizing: border-box;
						background-color: #fff;
						border: solid 1px;
						white-space: nowrap;
						user-select: none;
						overflow: hidden;
						display: flex;
						justify-content: space-around;
					}
				`,
			},
			{	prop: 'spanSplit',
				value: text => '<span>' + text.split('').join('</span><span>') + '</span>',
			},
		];
		constructor() {
			this.#constProperties.forEach((obj) => Object.defineProperty(this, obj.prop, {value:obj.value, writable:false}));
		}
		render(elementRef) {
			//<style>
			const styleElm = document.createElement('style');
			styleElm.textContent = this.style;
			//<div>
			const categoryIndex = this.categories.findIndex(x => x.name === elementRef.innerHTML);
			const divElm = document.createElement('div');
			divElm.innerHTML = this.spanSplit(this.categories[categoryIndex].text);
			divElm.style.borderColor = this.categories[categoryIndex].color;
			divElm.style.color = this.categories[categoryIndex].color;
			//shadow
			const shadowClosed = elementRef.attachShadow({mode:'closed'});
			shadowClosed.appendChild(styleElm);
			shadowClosed.appendChild(divElm);
		}
	};
	//
	customElements.define('ce-inform-category',
		class extends HTMLElement {
			constructor() {
				super();
				categoryMark.render(this);
			}
		}
	);
})();

展開前↓:

<ce-inform-category>informCategoryOther</ce-inform-category>

展開後のイメージ↓:
(ブラウザの開発ツールで見るとこんな具合に表示されます)

<ce-inform-category>
	#shadow-root (closed)
		<style>
			:host > div {
				padding: 4px 5px;
				font-size: 14px;
				line-height: 1;
				width: 5em;
				min-width: 5em;
				box-sizing: border-box;
				background-color: #fff;
				border: solid 1px;
				white-space: nowrap;
				user-select: none;
				overflow: hidden;
				display: flex;
				justify-content: space-around;
			}
		</style>
		<div style="border-color: rgb(102, 102, 102); color: rgb(102, 102, 102);">
			<span>そ</span>
			<span>の</span>
			<span>他</span>
		</div>
</ce-inform-category>